• 全新的 Cytiva 將擁有更多元廣泛的產品組合
• 以值得信賴的技術、商務和服務團隊為客戶提供更先進、更創新、更便捷的體驗
• 以全面加速生物製藥產業高品質產品為目標，立足並服務在地市場

全球生命科學領域的先行者Cytiva（思拓凡）正式和Pall（頗爾）生命科學業務整合，以更深更廣的產品組合，服務全球客戶。 全新的Cytiva在全球40 餘個國家擁有約1.6萬名員工，以超過 300年的專業經驗累積，協助客戶解決生物科技挑戰，更快速更優質地實現創新療法的可及性，完善人類健康的未來。

2023年1月，Pall公司分離其生命科學業務。 現在，這部分業務將正式加入Cytiva。 其中，Pall生命科學的生物技術產品線將歸屬Cytiva生物製程業務; Pall生命科學的醫療產品線則作為Cytiva的一部分，保留原產品品牌。 Pall 公司作為丹納赫旗下的營運公司，將一如既往地為工業領域的客戶提供服務。

Cytiva 總裁兼首席執行官 Emmanuel Ligner 表示：“生物技術行業正在邁入一個全新的時代。 創新療法不斷湧現，本土製造的重要性日益突出，與此同時，我們正在加速推動數位化解決方案。 產業需要串聯整體流程的服務，通過整合 Pall 生命科學業務，Cytiva 在生物技術領域的專注度、專業深度和人才配置都獲得了極大提升，將可以更完善地協助客戶發現、開發和生產更多創新療法。 ”

Cytiva台灣總經理王家麒表示：以台灣市場而言，Cytiva是眾多生技製藥產業的重要夥伴。COVID-19疫苗發展時期，更憑藉著豐富的經驗和專業知識，在疫苗研發、生產、檢測等各個階段提供了全面的支援，助力全球抗疫。而隨著台灣「再生醫療雙法」於今年二月政院通過，細胞與基因療法快速發展的環境下，新的Cytiva，有更多發揮的空間。這次的整併帶來的資源與服務，更能助力客戶高品質的產出。未來，Cytiva將繼續致力於為客戶提供最好的產品與服務，為全球健康事業做出貢獻。

目前，Cytiva 的產品組合包含以下產品品牌：Allegro，Supor，iCELLis，Kleenpak，和 Pegasus，以及 ÄKTA，Amersham，Biacore，FlexFactory，HyClone，MabSelect，Sefia，Whatman， Xcellerex 和 Xuri*。

###

*Allegro，Supor，iCELLis，Kleenpak，和 Pegasus，ÄKTA，Amersham，Biacore，FlexFactory，HyClone，MabSelect，Sefia，Whatman，Xcellerex 和 Xuri 是以Cytiva之名開展業務的美國G lobal Life Sciences Solutions公司及其下屬分公司的註冊商標。

關於 Cytiva

Cytiva（思拓凡）是全球生命科學領域的先行者，在全球40餘個國家和地區擁有約16，000名員工，致力於推動未見技術，加速非凡療法。 作為值得信賴的合作夥伴，Cytiva積極攜手學術及轉化醫學領域的研究人員、生物技術開發者和製造商，專注於生物藥物、細胞和基因療法以及以mRNA為代表的一系列創新技術的研究，通過提升藥物研發和生物製程的能力、速度、效率和靈活性，為惠及全球患者開發和生產變革性藥物和療法。 歡迎訪問 cytiva.com 獲取更多資訊。